えいごのほん
また地道に英語の勉強代わりに洋書を積み上げています。めっちゃ苦労するのは相変わらずです。 さてまた一つ読み終わりましたコチラの本「The Toaster Project」。 日本語の翻訳版だと「ゼロからトースターを作ってみた結果」ってタイトルになっています。匿…
好きな本 ぼしゅうのコメントより。 ＞さて、私があまりつっかえずに読めた数少ない洋書の１冊をオススメさせていただきます。"「Girl With a Pearl Earring」 Tracy Chevalier" 日本でも有名なフェルメールの「真珠の耳飾りの少女」という絵がどのようにし…
凄い久しぶりです英語の本のお時間です。 ちびちびと読み進めて投げ出してを繰り返してどのくらい時間が経ったかもう分からん…。とりあえず前回の洋書から6か月ぶりでしょうか。 本日はこちらのネイティブ向け児童書「Out of My Mind」よりお送りします。 昔…
kindle unlimitedのパワーを使って、ようわからん本もどんどんダウンロードしていこうね。 本日はkindle unlimitedの洋書ランキングで目立つところにいつもいるこの本、「Learn English: 300% Faster – 69 English Tips to Speak English Like a Native Engl…
久しぶりにえいごの本を読んで気分転換。…気分転換できるかな？ 本日はこちら「マイ ファーザーズ ドラゴン」よりお送りします。日本語訳のタイトルだと「エルマーのぼうけん」ですね。対象年齢5・6歳くらいからの児童書です。わぁい！ このお話は、その昔自…
簡単な英語じゃないと難しくて読めないよ！ということで、だいぶ子供向けっぽいものをチョイスです。ページも少ない。 本日はコチラ「A to Z ミステリー ザ アブセント オーサー」を読みました。というか読み終わりました。数十日もかけずに読み終われるって…
途中で放置したりもしながら、なんとか読み終わる。 自然学者のダーウィンさんが「種の起源」を発表するまでに超悩みまくった様子と、それを支えた奥さんとの愛にあふれた夫婦生活を描いた伝記小説です。児童書の範疇に収まる本なので内容は難しいものではあ…
二日酔いと休日出勤の狭間からこんばんは。 体調不良（完全に自業自得）につきまだほとんど読めていませんが、また細々と英語の本を読んでいきます。今日からしばらくお供することになるだろうこの本は「チャールズ アンド エマ ザ ダーウィンズ リープ オブ…
さーてなんとかこの「ジ オールド マン アンド ザ シー」を読み終わりましたが、いやー無理だったわ。難し過ぎるやこれ。 ヘミングウェイの名作「老人と海」に軽い気持ちで挑むも、私の英語力が無さ過ぎて途中で白旗を上げて読み流さざるを得ませんでしたよ…
( ﾟДﾟ) さーて今日もえいごの本をいくよー！ 本日のコチラは「ジ オールド マン アンド ザ シー」。いわゆるヘミングウェイの「老人と海」だね！有名な作品だね！ 選んだ理由はふと書店で目に入ったとき、予想外に分量が少なかったからだ！見た目ではいつも…
( ﾟДﾟ) イェヨッシャァァー！！読み終わったぞ！ ちょっと頑張り気味で読み進めてようやく終了だｯｼｬｧｰ！日本人少女が刀を片手にサムライソウルで謎のニンジャと対決だ！ 本日のこちら「ザ ブックオブソード サムライガール」ものんびり読んで終了です。外国…
( ﾟДﾟ) イェヤアアアァァ！！あっという間に１か月過ぎたぁ！ のんびり読んでて、ただいま半分くらいを過ぎたところですよコンニチハ。極端に英語の内容が難しいわけじゃない印象ですけど、なぜこんなに時間がかかるのか疑問に思う今日この頃です。少し頑張…
( ﾟДﾟ) サムライガール！！！イェヤアアアァァ！！ なんだか購買意欲がゴリゴリ減っていくナイスな表紙が目印だ！舞台はニッポン。出版はアメリカ。まともな日本観なんて初めっから期待しちゃいないぜ。むしろ期待するのは、外国人からみた正統派ニッポン！…
( ﾟдﾟ) 最後まで読んだけど…えらい気力がいるなコレ！ 以前小説のお勧めを募集したら紹介された英語の参考書ですが、とりあえず内容をノートにカキカキしつつ最後まで辿り着くことが出来ました。めっちゃ時間かかった。 大学受験用の参考書は大人になっても…
ハイ、それなりの時間がかかって今回も終わりまで読めました。 「ジ アルケミスト」。羊飼いの少年が夢に導かれてピラミッドの宝を目指すお話です。古代ピラミッドのお宝を目指すからと言って、別にインディージョーンズみたいに大冒険を繰り広げるお話でも…
よーし、前の自己啓発書でたいぶ時間がかかって疲れたから、新しい本で気分転換だ！ と思って手を出した今回のえいごの本「THE ALCHEMIST」。日本語のタイトルでもそのまま「アルケミスト―夢を旅した少年」ですが、あーなんかどこかで聞いたことがあるかもと…
ようやく終了！ 思ってた以上に自己啓発書でちょっくら苦労したぜ…な印象です。もー最初っから最後まで「失敗は成功の秘訣！」とか「新しいことへ挑戦することに意義がある！」みたいな励ましの文章がたくさん詰まってましたよ。 内容的には至極ごもっともで…
HaHaHa！読み終わるのにちょっとくらいは時間がかかるかな〜？なんて思っているうちに、あっという間に一ヵ月過ぎたよ！ 現在、だいたい半分くらいです。 「What I Wish I Knew When I Was 20（20歳のときに知っておきたかったこと）」。順調に苦戦しながら…
さーてと、次なる英語の本でも読もっかなっ！と新しい本に手を付ける。 英語を読むのにいつまでたっても苦労する物覚えの悪さですけど、読み終わった後にその苦労も忘れるらしくて悪いことばかりじゃないらしいのよ。（ポジティブハート） さて、またしばら…
( ﾟДﾟ) ﾊｧ･･･ﾊｧ･･･ｯ！ なんとかオーディオブックでも最後まで終了…！ って黙読で35日かかって、オーディオブックを聴き終るまで+40日かかってるのですか。うわっ…私の英語力、低すぎ…？ さて今回も順調に難航した英語の本ですが、終わっちまえばこっちのモン…
好きな本 ぼしゅう1月のコメントより。 ＞英語の本がもっと読めるようになる手助けになるかもしれません。伊藤和夫さんの「英文解釈教室」という本です。 おすすめありがとうございます。って英語の参考書だこれ！ 気ままに募集している「好きな本」のコーナ…
( ﾟДﾟ) ﾊｧ･･･ﾊｧ･･･ｯ！ 取り敢えず一周目終了！ どうもこんにちは。未だに読んでる英語の本「ミス ペレグリンズ ホーム フォー ペキュリアー チルドレン」を無理やり気味に最後まで読み終わりました。2日で100ページとか読んだから内容があんまりわかんなかっ…
順調に難航してるよ英語の本。 今のところ192/348ページと、ちょっと半分を超えたくらい。ﾔｯﾌｰ！ 「MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN」は細々と読み続けています。 お祖父さんのショッキングな死から数日後、若干PTSD気味になった主人公くんは精…
まだまだ懲りずに次の洋書いくよー。 ちょっとホラー気味の表紙がブキミなこちら、「MISS PEREGRINE'S HOME FOR PECULIAR CHILDREN」に今日からチャレンジだ。「ミス ペレグリンズ ホーム フォー ペキュリアー チルドレン」という感じ？俺訳で"奇妙な子供た…
ヒェー。終わった終わった。 幕末から明治にかけて活躍したジョン万次郎の半生を描いた「ハート オブ ア サムライ」を若干読み飛ばしまくって無理やり気味に読み終わる。終了まで100日近くかかってるじゃないか… こちらの本はアメリカ人作家さんが実在した日…
8月初日に読み始めたこの英語の本「ハートオブサムライ」は現在絶賛難航中であります。 児童書のはずなのになんか読み辛いという悪条件に加え、最近のお仕事ハードモードのせいで脳みそが死にかけているので勉強どころではないのです。 あと最近買ったGTA5ち…
( ﾟДﾟ) サムラァイ！！ヤァァァッ！ 江戸から明治時代に存命したジョン万次郎の軌跡を描く「ハート オブ ア サムライ」。こちらの本を現在読み始めています。 翻訳された本も出ているようでして「ジョン万次郎 海を渡ったサムライ魂 」とのタイトルが付いて…
「アルジャーノンに花束を」、読み終わりました。結構早く読み終わることが出来ましたね。 時間がある時に1日に100ページくらい読み進められたときは「やるじゃん俺」と調子に乗ったり、感動的なシーンなのに今ひとつ文章が理解できなくて「ぐぬぬぬ…！」と…
こっそり始める思い付き企画の「英語で読めるかなー？」最終章。 洋書が読めたら楽しいだろうなと憧れつつ幾数年、自分はどれはど洋書を読めるようになったんだろうかと確かめるため、恐る恐る一冊の本に手を伸ばす。タイトルは「Flowers for Algernon」（ア…
ほどよく読み終わりました「ザ シング アバウト ラック」。平日にも読む時間が取れましたから、2週間程度で済んでよかったです。内容が理解できたかは除く。 さて、だいたいのお話の内容は前回の日記に書いた通りです。一年の暮らしを左右する大事な麦の収穫…
